پیشگفتار

کتاب حاضر تاریخچه‌ای است از تلاش‌های پزشکان و داروسازان در سال‌های دور به ویژه از مصر باستان تا جنگ جهانی دوم و همچنین تحقیقاتی که برای دستیابی به علم نوین پزشکی انجام شده است. این کتاب ترجمه‌ای است از کتاب ارزشمند تاریخ پزشکی که حاصل تحقیقات نویسندگان کتاب، دکتر جنی ساتکلیف و دکتر نانسی دوین می‌باشد. همچنین در بخشی از فصول کتاب، گردآوری‌های جدیدی توسط تیم مترجمین انجام گرفته و به کتاب اضافه شده است.

از نظر ما خواندن این کتاب برای تمامی پزشکان و حافظان سلامت کشور ضروری است. فارغ از آنکه آگاهی از تاریخ پزشکی نیز به عنوان بخشی از تاریخ بشر، لذت‌بخش و خواندنی است، اما دانستن تلاش‌های طاقت فرسای انسان‌هایی بزرگ و شجاع که از جان خود گذشتند تا بتوانند باعث پیشرفت علم پزشکی شوند و تعداد زیادی از بیمارن را نجات دهند، بسیار ارزشمند خواهد بود. بی‌گمان تحلیل تاریخ در هر علمی می‌تواند برنامه‌ریزی برای پیشرفت‌های آینده آن علم را عملی‌تر نماید. ما ایمان داریم این کتاب دید وسیع و عمیقی به خواننده در خصوص زحمات بسیار ارزشمند این دانشمندان خواهد داد. امید است کتابی مفید برای خوانندگان عزیز باشد..

سید رامتین باقری، صابر احتشامی

زمستان 99