تولید نقشه نهایی